لوگوی ایستانما

نکات شگفت انگیز فرار مرغی (Chicken Run)، پرفروش ترین انیمیشن استاپ موشن دنیا

دسته بندی :ایستاپلاس, پایگاه دانش ۷ اسفند ۱۳۹۹ ایستانما 3941

 

 

فرار مرغی بعنوان انیمیشنی بیادماندنی و خاطره انگیز، محصول سال ۲۰۰۰ میلادی بوده و هنوز هم جزو محبوب ترین استاپ موشن های تاریخ سینما به حساب می آید. با وجود اینکه بیش از ۲۰ سال از اکران این انیمیشن می گذرد، نکات جالبی در پشت صحنه دارد که قرار است در این پست شبکه ایستانما به آن بپردازیم.

داستان “فرار بزرگ با مرغ ها” در مورد یک مرغداری است که به اردوگاه اسرای جنگی شباهت دارد! یکی از مرغ ها با نام جینجر (Ginger)، بسیار باهوش و شجاع است، او سعی دارد با نقشه های خاصی، دوستانش را از آن مزرعه نجات دهد، اما بقیه آن ها ترسو و کمی خنگ هستند؛ که همین ترکیب، فضایی طنز و هیجان انگیز به فیلم داده است.

فرار مرغی انیمیشنی کمدی، ماجراجویی و محصول مشترک دو کشور آمریکا و بریتانیاست. این استاپ موشن توسط استودیوی انیمیشن آردمن (Aardman Animations)  با همکاری استودیوی دریم ورکس (Dreamworks Animation) و Pathé ساخته شده است و کارگردانی و نویسندگی آن را دو کارگردان مشهور دنیای استاپ موشن یعنی پیتر لرد (Peter Lord) و نیک پارک (Nick Park) بر عهده داشتند.

• پرفروش ترین استاپ موشن تاریخ

فرار مرغی علاوه بر اینکه نظر مثبت متخصصان و منتقدان را جلب کرد، یک موفقیت تجاری بزرگ بود زیرا با فروشی بیش از ۲۲۴ میلیون دلار، رکورد زد و به پردرآمدترین انیمیشن استاپ موشن در تمام دوران ها تبدیل شد. هزینه تولید آن حدودا  ۴۵ میلیون دلار  بود که در نهایت سود بسیار خوبی به صاحبان آن رسید.

• شروع همکاری از دوران مدرسه

پیتر لرد (peter lord) و دیوید اسپروکستون (David Sproxton) هنوز دبیرستان بودند که با هم تیم شدند و اوقات فراغت خود را با ساختن انیمیشن های ساده با استفاده از دوربین ۱۶ میلی متری پدر دیوید می گذراندند. این دو در ادامه استودیو انیمیشن های  Aardman را تاسیس کردند (۱۹۷۲) و بعداً با همکاری نیک پارک (Nick Park)  ، گام بلندی در حوزه انیمیشن استاپ موشن برداشتند.

نیک پارک بیشتر به خاطر سریال والاس و گرومیت  (Wallace And Gromit) شناخته می شود. آن ها  مورف (Morph، ۱۹۷۷) ، یک روز دور از زمین (A Grand Day Out , 1989) ، شلوار اشتباهی (The Wrong Trousers، ۱۹۹۳) , و اصلاح سه تیغ (A Close Shave، ۱۹۹۵)  را ساختند که در اصل  برای تلویزیون بودند، اما هر کدام به طرق مختلف در جشنواره ها به نمایش درآمدند و بازخورد خوبی از مخاطبان گرفتند که همین انگیزه ای شد تا به سمت ساخت استاپ موشن های بلند بروند.

 

فرار مرغی (Chicken Run) اولین استاپ موشن بلند این تیم و استودیو آردمن بود. آن ها  در ادامه انیمیشن های آسایش مخلوقات (Creature Comforts ، ۲۰۰۳)  ، بره ناقلا (Shaun The Sheep) ، دزدان دریایی نخاله ( ۲۰۱۲ ، The Pirates) ،  والاس و گرومیت: نفرین خرگوشی (Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit , 2005) و انسان اولیه (Early Man ، ۲۰۱۸) را ساختند. آخرین انیمیشن سینمایی این استودیو هم ادامه انیمیشن سریالی بره ناقلا، فارماگدون (A Shaun the Sheep Movie: Farmageddon) بوده که در سال ۲۰۱۹ به اکران درامد.

peter lord و david sproxton
peter lord و david sproxton

• اعدادی شگفت انگیز از پشت صحنه فرار مرغی

۴۰۰۰ کیلو

مقدار مصرف پلاستی‌سین برای تولید این انیمیشن

۱۰۰ ثانیه

اوج تولید انیمیشن در هر هفته

۳۰۷۷ پر (کرک)

برای ساخت قسمت پشتی یکی از مرغ ها (Bunty)

۵۶۳ عروسک

در انیمیشن استفاده شد که ۱۵۰ نفر از آنها در یک صحنه حضور و غیاب ظاهر می شوند.

۹۰۰ جفت

چشم تولید شده و رنگ چشم هر شخصیت منحصر به فرد است.

۴۰۰ نفر

برای تولید استخدام شدند؛ از جمله ۱۲۵ سازنده مدل، ۴۰ انیماتور و ۲۵ هنرمند

۳ هفته

زمان ساخت لباس خانم توئدی که در این انیمیشن سیمی ساخته شد

۱۱۲ روز

زمان ساخت دستگاه پخت پای توسط ۱۰ نفر

ده ها لب برای هر مرغ

هر کدام از مرغ های این فیلم ده ها دهان مختلف داشتند و به گونه ای ساخته شده اند که بتوانند حرف الفبا را نشان دهند و همچنین احساسات را منتقل کنند.

• الهام گرفتن داستان از خاطرات دوستان

همکار نیک زمانی که مدرسه را ترک کرد، جهت کار به مکانی رفت که مربوط به کشتارگاه و بسته بندی مرغ ها بود. او وقت خود را با جوجه ها می گذراند و تجربیاتش را وحشتناک توصیف می کرد. فرار مرغی الهام گرفته از خاطرات او بود.

همچنین نیک یک نقاشی از ” مرغ با قاشق “ داشت که آن هم در ایده این انیمیشن تاثیر گذار بود. هر دو کارگردان با هم وقت زیادی را روی طرح ها و ایده ها می گذاشتند تا به داستان و سناریوی خوبی برسند.

• شام مرغی دریم ورکس

لرد و پارک   داستان Chicken Run  را  به استودیوی تازه تاسیس انیمیشن  Dreamworks Skg  ارائه دادند، تا برای این پروژه با آن ها همکاری کنند.

لرد می گوید: از ما دعوت شد كه به لس آنجلس برویم، آنها جت Dreamworks را فرستادند که حركت هوشمندانه ای بود زیرا ما تحت تأثیر آن قرار گرفتیم! همچنین شام را صرف کردیم. ما مرغ سوخاری خوردیم و فرار مرغی را به سمت آنها فرستادیم!

• نمی دانستیم استوری برد چیست!

به گفته‌ی آقای کارگردان آن ها تا پیش از فرار مرغی نمی دانستند که استوری برد چیست و همیشه برای فیلم هایشان از انیمیشن استفاده می کردند، که با دقت و به کندی انجام می شد.

اما از آنجایی که Dreamworks روش های خاصی برای ساخت فیلم دارد، با استوری برد آشنا شدند. بنابراین می توانستند داستان را سریع روی صفحه نمایش ببینند و آن را  بررسی و اصلاح کنند. کل این روند برایشان جدید و تازه بود.

• تحقیق در مزرعه

در اکثر فیلم ها نیاز است که سازندگان برای موضوع مورد نظر به تحقیق میدانی نیز بروند و برای شناخت بهتر، از نزدیک با شخصیت ها روبرو شوند. لرد و پارک به یک مزرعه‌ی مرغ فروشی رفتند و در مورد آنجا تحقیق کردند. آن ها چیزهایی که از مرغ ها یادگرفتند را با رفتار و حرکت انسان ها و سگ های ترسناک ترکیب کردند و به طرح های جالبی رسیدند.

chicken run nick park
نیک پارک در پشت صحنه ساخت فرار مرغی

• خوشحالی برای ضبط ۶ ثانیه

هرکسی که با نحوه کارکرد انیمیشن استاپ موشن آشنا باشد، می داند که کنار هم قرار دادن سکانس های یک فیلم بلند، مدت زمان زیادی طول می کشد. این فرایند فوق‌العاده پیچیده و پر کار است.

شاید بقیه باور نکنند که یک انیماتور خوشحال می شود، وقتی بتواند در طول یک هفته، شش ثانیه از فیلم را عکس بگیرد! (برای یک ثانیه از فیلم ، باید عروسک ها را ۲۴ بار حرکت داد  و عکسبرداری کرد.)

در نهایت، تیم سازنده موفق شد هر هفته ۱۰۰ ثانیه از فیلم را تولید کند؛ ضبط فرار مرغی حدودا ۲۰ ماه طول کشید (تقریباً ۵ برابر بیشتر از فیلم معمولی زنده).

• از کمپ اسیر امریکایی تا رسیدن به فرار مرغی

برای رسیدن به این موضوع و سناریو، ماه ها زمان صرف کردند. زمانی داستان در مورد یک اسیر امریکایی در کمپ بود که کلا کنار گذاشته شد!

حتی در پیش نویس همین فیلمنامه ی فرار مرغی چند شخصیت دیگر نیز وجود داشتند. مثلا جینجر (Ginger) رهبر مرغ ها، یک برادر به اسم نوبی (Nobby) داشت یا Onion بهترین تولید کننده تخم مرغ بود. Sage و Paxo هم جریاناتی داشتند که در نهایت، همگی از فیلم نامه حذف شدند تا آن را جذاب تر کنند.

• معرفی یک اسکار جدید

تا سال ۱۹۹۶ ، پارک سه اسکار برای انیمیشن های آسایش مخلوقات (Creature Comforts) ، شلوار اشتباهی (The Wrong Trousers) و اصلاح سه تیغ (A Close Shave) برد؛ و همین باعث شد تا ان ها به تولید انیمیشن سینمایی فکر کنند.

زمانیکه Chicken Run در سال ۲۰۰۰ اکران شد ، توسط آکادمی اسکار مورد انتقاد قرار گرفت و نامزد حتی یک جایزه اسکار هم نشد؛

مخاطبین و طرفداران این انیمیشن در آن زمان بسیار شوکه شدند زیرا این انیمیشن طرفداران زیادی داشت و آن ها انتظار داشتند که برنده جایزه بهترین فیلم در هفتاد و سومین دوره جوایز اسکار شود، اما این جایزه در آن سال به فیلم گلادیاتور (Gladiator، ۲۰۰۰) رسید.

بنابراین Dreamworks با فرار مرغی جوایز آکادمی اسکار را از دست داد اما باعث شد در سال بعد یک گروه جدید به جوایز اسکار اضافه شود.

“اسکار بهترین فیلم پویانمایی” جایزه‌ای است که هرساله از سوی آکادمی اسکار به بهترین انیمیشن بلند اهدا می‌شود. جوایز اسکار از سال ۱۹۲۹ اهدا می‌ شدند، اما این دسته از جایزه اسکار، اولین بار در سال ۲۰۰۱ به انیمیشن شرک (Shrek) اهدا شد.

• جوجه های خانگی نیک پارک

نیک پارک در کودکی از کشیدن شخصیت های کارتونی لذت می برد. وقتی بزرگ شد، تصمیم گرفت در دانشگاه شفیلد هالام تحصیل کند و سرانجام خود را در مدرسه ملی فیلم و تلویزیون یافت. در آنجا، وقتی او در حال کار بر روی “یک روز دور از زمین” (A Grand Day Out)  بود، استودیوی آردمن او را کشف کرد و از آن زمان پارک در تیم انیمیشن آنها قرار گرفت.

پارک شخصیت های قابل توجه زیادی را در فیلم های خود دارد؛ از جمله والاس در انیمیشن “والاس و گرومیت”، که بر اساس پدرش ساخته شده است؛ یا جینجر و راکی، مرغ و خروس “فرار مرغی” که براساس حیوانات خانگی دوران بچگی اش ساخته شدند!

• انیماتوری که مربی تکواندو بود

قبل از اینکه نیک پارک به عنوان یک انیماتور معروف برای خودش کسی شود، دورش خلوت بود و افراد زیادی را برای کمک به انیمیت کردن فیلم هایش نداشت. حتی در سومین فیلم کوتاه والاس و گرومیت: اصلاح سه تیغ  (A Close Shave) او  فقط ۲، ۳ انیماتور در اختیار داشت.

اما در فرار مرغی  حدود ۴۰ انیماتور زیر نظر او کار می کردند. یکی از اعضای تیم در مورد نیک گفته است: ” او مثل خانم توئدی (صاحب ترسناک مزرعه) بود که به داخل مرغداری هجوم می آورد و تمام تلاش خود را می کرد تا همه ما را بگیرد! اما در واقع، من خیلی خوب با او کنار آمدم. این کار جدید و هیجان انگیز بود؛ همچنین حضور دریم‌ورکس (Dreamworks) در پشت فیلم، باعث یادگیری واقعی می شد.”

یکی از انیماتورها مربی تکواندو بود که توانست مهارتش را در فیلم بگنجاند؛ در سکانسی که مرغ ها در حال آموزش هستند تا بتوانند پرواز کنند، یک سری تمرینات ورزشی دارند،که شامل حرکات تکواندو است.

• ضبط صدای دو شخصیت اصلی از دو قاره

اگر این فیلم را به زبان اصلی ببینید و بتوانید لهجه ها را تشخیص دهید، احتمالا متعجب خواهید شد، زیرا جینجر لهجه انگلیسی دارد و راکی لهجه آمریکایی!

این فیلم استعداد های صوتی زیادی دارد اما صداپیشگی دو شخصیت اصلی را مل گیبسون (Mel Gibson) در نقش راکی و جولیا ساوالها (Julia Sawalha) در نقش جینجر انجام داده اند.

مل گیبسون تنها کسی بود که خطوط خود را در ایالات متحده آمریکا ضبط کرد و لهجه ی آمریکایی داشت. او در برخی از فیلمهای مشهور مانند Braveheart و سریال Lethal Weapon بازی کرده است و در کارنامه خود دو جایزه اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردانی را کسب کرده است.

سایر بازیگران مثل ایملدا استاونتون (Imelda Staunton) ، تیموتی اسپال (Timothy Spall) ، جین هوروکس (Jane Horrocks) و جولیا ساوالها (Julia Sawalha) همه از انگلستان هستند و خطوط خود را در بریستول (Bristol)  انگلیس، دفتر مرکزی آردمن ضبط کرده اند.

• ضبط صدا به ۴۰ روش مختلف

بازیگران موظف بودند خطوط خود را تا ۴۰ روش مختلف ضبط كنند تا بعدا انیماتورها، خطی را انتخاب کنند كه با انیمیشن مطابقت دارد. حتی در آن زمان، اغلب بازیگران برای ضبط مجدد دیالوگ ها فرا خوانده می شدند. جولیا ساوالا (صداپیشه جینجر) گفته بود، این سخت ترین کاری است که او انجام داده است!

با این حال، به دلیل برنامه ریزی دقیقی که در پروژه ی Chicken Run انجام شد، این انیمیشن فقط به چهار هفته پس از تولید نیاز داشت.

• اقامت در مکانی طبیعی برای نوشتن متن داستان

ونسلی دیل (Wensleydale) مکان طبیعی، گردشگری و تجاری است که با استفاده از شیر های محلی مزارع روستایی، لبنیات سنتی درست می کند ودر شهر هاوز (Hawes) در شمال یورکشایر انگلیس (Yorkshire England) قرار دارد. لبنیات ونسلی دیل طیف گسترده ای از پنیر، ماست و کره را به سراسر جهان صادر می کند اما بیشتر مردم آن راخاطر پنیر هایش می شناسند.

جالب است که انیمیشن والاس و گرومیت به محبوب شدن آن ها کمک کرد؛ زیرا قبل از اینکه والاس اعلام کند ونسلی دیل، پنیر مورد علاقه او است، لبنیاتی Wensleydale تقریباً از کار افتاده بود، اما پس از محبوبیت والاس و گرومیت، فروش آنها سر به فلک کشید.

طراحی داستان و کارگردانی فرار مرغی برعهده نیک پارک و پیتر لرد بود؛ آن ها متن اصلی فیلم نامه را با هم در ونسلی دیل انگلیس نوشتند. با این حال، به دلیل برنامه ریزی دقیقی که در پروژه ی Chicken Run انجام شد، این انیمیشن فقط به چهار هفته پس از تولید نیاز داشت.

• عروسک مرغ احساساتی

  وقتی نوبت به انیمیشن سازی مرغ ها برای فرار مرغی رسید، عروسک ساز ها و  انیماتورها فرآیند پیچیده ای برای زنده کردن آنها داشتند. برای این انیمیشن، مرغ های زیادی لازم بود اما در یک هفته فقط ۳، ۴ عروسک ساخته میشد.

استودیو آردمن در پروژه های قبلی بیشتر از پلاستی سین استفاده کرده بود، اما در فرار مرغی از پوست لاتکس و بدنه های سیلیکونی استفاده کرد. همچنین زیر آن، آرماتورهای اسکلتی وجود داشت که اجازه می داد عروسک ها، دستکاری و انیمیت شوند.

عروسک های انیمیشن که ساخته شدند، در مقایسه با حرکات بدن یک انسان بسیار محدود بودند. شکل آنها مانند بطری های بزرگ بود که در بدن و گردن شان حرکت خاصی وجود نداشت. فقط پا، بازو و دست ها می توانستند  مقداری خم شوند. مثلا خیلی سخت بود که یک مرغ خسته به نظر برسد.

 اما چهره آنها انعطاف داشت و می توانست عصبانی، مشکوک، گریان، نگران و خوشحال باشد. و همچنین دندان های عجیبی داشتند؛ شنیده اید که می‌گویند “به کمی دندان‌های مرغ” ! این فیلم پر از دندان مرغ بود! این دندانها و دهان گشاد علامت تجاری نیک است که شاید دلیل خاصی نداشته باشد و بیشتر جنبه ی فان و طنز دارد. مردم این مرغ های عجیب و غریب را دوست داشتند و با آن ها سرگرم و صمیمی شدند.

• فرار مرغی ۲ چه زمانی اکران می شود؟

در حالی که این فیلم استاپ موشن به بیستمین سالگرد خود رسید، اعلام شد که فرار مرغی ۲ توسط استودیو انیمیشن های آردمن ساخته می شود. قرار بود این پروژه پس از پایان تولید انیمیشن بره ناقلا: فارماگدون (Farmageddon) کار خود را آغاز کند.

  Chicken Run دومین فیلمی است که در استودیو آردمن دنباله دار می شود و احتمالا در سال ۲۰۲۳ اکران خواهد شد.

 

در خلاصه داستان “فرار مرغی ۲ ” آمده است:

جینجر با فرار از مزرعه تویدی سرانجام به آرزوی خود رسید؛ یک جزیره و پناهگاه آرام برای کل مرغ ها، به دور از خطرات دنیای انسان ها… وقتی او و راکی دختر کوچکی به نام مولی را به دنیا آوردند، خوشحالی جینجر کامل شد. اما در سرزمین اصلی، کل مرغ ها با تهدید جدید و وحشتناکی روبرو هستند. جینجر و تیمش تصمیم می گیرند حتی با ریسک به خطر افتادن آزادی شان، با آن تهدید مقابله کنند… این بار آن ها در حال شکست خوردن هستند!

ایستانما

ما یک تیم جوان و پرشور در واحد تولید محتوای شبکه ایستانما هستیم که در تلاشیم محتوایی ناب و کاربردی برای مخاطبین عزیزمان تهیه کنیم. نظرات شما به رشد و انگیزه‌ی ما کمک به سزایی می‌کند. 🌹

در بزرگترین شبکه اجتماعی استاپ موشن ایران عضو شوید... عضویت در پیج اینستاگرام

مطالب پیشنهادی:

قوانین ارسال دیدگاه در ایستانما

  • چنانچه دیدگاهی توهین آمیز باشد و متوجه اشخاص مدیر، نویسندگان و سایر کاربران باشد و در چهارچوب قوانین جمهوری اسلامی ایران نگنجد، در شبکه ایستانما تایید نخواهد شد.
  • چنانچه دیدگاه شما جنبه ی تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد. در صورت تمایل به درج تبلیغات از طریق گزینه ارتباط با ما اقدام نمایید.
  • چنانچه در دیدگاه خود از شماره تماس، ایمیل و آیدی تلگرام استفاده کرده باشید تایید نخواهد شد.
  • چنانچه دیدگاهی بی ارتباط با موضوع آموزش مطرح شود تایید نخواهد شد.

    لینک کوتاه:
    0