انیمیشن پینوکیو (Pinocchio) گیرمو دل تورو در راه است
پینوکیو یکی از باسابقه ترین شخصیت های کارتونی هست که طرفداران بسیار زیادی از سراسر جهان دارد. این کاراکتر دوست داشتنی قرار است به زودی با سبکی جدید، در یک استاپ موشن سینمایی حضور پیدا کند.
پینوکیو در سال ۱۸۸۳ متولد شد و داستانش برای اولین بار در یک رمان معروف ایتالیایی به نام ماجراهای پینوکیو (Adventures Of Pinocchio) توسط کارلو کولودی (Carlo Collodi) نوشته شد.
داستان در مورد پیرمرد تنهایی به نام پدر ژپتو (Mister Geppetto) است که بچه ای ندارد و با نجاری امرار معاش می کند. او از روی علاقه یک عروسک چوبی به اسم پینوکیو درست می کند و فرشته ای که آرزوی پیرمرد را می داند، عروسک را زنده می کند… . پینوکیو مانند بچه های دیگر به مدرسه می رود و بار ها از روی سادگی و خوش قلبی گول روباه مکار و گربه نره را می‌خورد و ماجراهای تلخی رخ می دهد… سرانجام پینوکیو، پدر ژپتو را از شکم نهنگ نجات می دهد و توسط پری مهربان به یک انسان تبدیل می‌شود.
در سال ۱۹۴۰ استودیوی دیزنی یک انیمیشن سینمایی و دوبعدی به نام پینوکیو (Pinocchio) ساخت، که اقتباسی از همین رمان بود. همچنین در ۱۹۷۶ مجموعه کارتون ژاپنی بر اساس ماجرا های پینوکیو منتشر شد که در تلویزیون ایران نیز پخش گردید و الان به عنوان یک کارتون نوستالژی قلمداد می شود.
علاوه بر این ها این شخصیت محبوب تا کنون در بیش از ۵۰ فیلم، مجموعه تلویزیونی و تئاتر نیز حضور داشته است.
تریلر لایو اکشن پینوکیو ۲۰۱۹ساخت ایتالیا و به کارگردانی Matteo Garrone
جالب است بدانید که در حال حاضر و تقریبا به صورت همزمان، دو اثر سینمایی آمریکایی با موضوع داستان پینوکیو، در حال تولید هستند:
- فیلم لایو اکشن پینوکیو ساخت استودیوی والت دیزنی و به کارگردانی رابرت زمکیس (Robert Zemeckis)
- انیمیشن استاپ موشن پینوکیو ساخت استودیو نتفلیکس و به کارگردانی گیرمو دل تورو (Guillermo Del Toro)
و ما منتظریم هردو منتشر شوند تا ببینیم استقبال مخاطبین از کدام یک بیشتر است؛ فیلم یا استاپ موشن؟
البته با وجود اینکه هردو، در مورد پینوکیو هستند و دیزنی قصد دارد انیمیشن قدیمی خود را به صورت فیلم، باز سازی کند، ولی به طور حتم جریان آن ها مثل هم نیست، زیرا دل تورو معمولا در مسیری غیر منتظره پیش می رود! همچنین اخیراً یکی از فیلمنامه نویسان این استاپ موشن گفته است که این انیمیشن خیلی با نسخه دیزنی متفاوت خواهد بود.
گیرمو دل تورو (متولد ۱۹۶۴) یک فیلمساز، نویسنده و بازیگر مکزیکی است که در فیلم هایش، به سبک عجیبی، افسانه ها و ژانر وحشت را با زیبایی های شاعرانه ترکیب می‌کند. او در سال ۲۰۱۸ در لیست ۱۰۰ نفره ی با نفوذ ترین افراد مجله تایم (Time Magazine) قرار گرفت.
این کارگردان بیشتر با فیلم های هزارتوی پن (Pan’s Labyrinth , 2006) و شکل آب (The Shape Of Water , 2017) شناخته می شود و سرانجام آکادمی اسکار هم به این نتیجه رسید که او یکی از فیلمسازان موفق هالیوود است و اسکار بهترین کارگردانی و بهترین فیلم سال ۲۰۱۸ را برای فیلم شکل آب به وی داد.
دل تورو حدودا یک دهه است که قصد دارد انیمیشن پینوکیو را بسازد؛ اولین بار حدود سال ۲۰۱۰ بود که او فیلم نامه ای اقتباسی از پینوکیوی کارلو کولودی نوشت. (در ادامه دلیل طولانی شدن ساخت این انیمیشن راتوضیح می دهیم.)
در طرح فیلم نامه آمده است:
بازخوانی تاریک و پیچیده ای از افسانه معروف کارلو کولودی، در مورد عروسکی چوبی که زنده می شود و آرزو دارد پسری واقعی شود. وقتی پینوکیو زنده می شود تلاش می‌کند تا انتظارات پدرش را برآورده کند اما معلوم می شود که او پسر خوبی نیست، زیرا اذیت می کند و بدجنس است. این داستان ترکیبی از عشق و نافرمانی است.
دل تورو با همکاری مارک گوستافسون (Mark Gustafson) کارگردانی مشترک این انیمیشن را بر عهده دارند.
یکی از فیلمنامه نویسان این استاپ موشن، متیو رابینز (Matthew Robbins) نام دارد که فعالیت فیلمنامه نویسی او به دهه ۱۹۷۰ باز می گردد و چندین فیلم بلند را به همراه گیرمو دل تورو نوشته است از جمله: تقلید (Mimic , 1997) ، از تاریکی نترس (Don’t Be Afraid Of The Dark , 2011) و قله‌ای به رنگ خون (Crimson Peak , 2015).
رابینز توضیح داد: “من می توانم بگویم که این فیلم با برداشت بسیار ویژه ی گیرمو از داستان های كولودی متولد شده، كه به سادگی نمی خواهد بار دیگر، دید بدبینانه و تاریك از طبیعت انسان را تکرار كند. نه فقط همین بلکه یك جنبه سیاسی نیز دارد. همانطور که خواندید، ما داستان را در نوع ایتالیای پرو فاشیست (Proto-Fascist) تنظیم کرده ایم.”
شبیه فیلم هزارتوی پن، پینوکیو هم موضوع فاشیسم را بررسی خواهد کرد. جریان این انیمیشن در دهه ۱۹۳۰ ایتالیای فاشیست اتفاق می افتد، زمانی که یک دولت استبدادی در حال بالا آمدن بود.
پس از گذشت سال ها از اتمام اولین پیش نویس این فیلم نامه، دل تورو تصمیم گرفت تا عنصر موسیقی را هم به داستان اضافه کند و از پاتریک مک هیل (Patrick Mchale) برای کمک در بازنویسی فیلمنامه استفاده کرد. بنابراین این انیمیشن، یک نمایش موزیکال نیز هست.
در حالی که مطمئناً این روایت در دهه اخیر تغییراتی کرده است، اما رابینز این اطمینان را داد که هنوز ماهیت اصلی حفظ شده است.
این پروژه پس از سالها غرق شدن در مشکلات تولید و توسعه، بالاخره در پاییز ۲۰۱۸، مورد حمایت نتفلیکس (Netflix) قرار گرفت و دل تورو سرانجام با استفاده از این اسپانسر، توانست رویای ده ساله اش را تحقق ببخشد.
-
-
چرا تولید استاپ موشن پینوکیو، بیش از ده سال طول کشید؟
-
دو دلیل عمده دارد:
اول اینکه این انیمیشن برگرفته از حوادث تلخ واقعی و افسانه ای است و رنگ و بویی تیره دارد. در دسامبر ۲۰۱۸ ، دل تورو اعتراف کرد این داستان از کتاب “فرانکشتاین” نیز الهام گرفته شده است و چندان خانوادگی و دوستانه نخواهد بود.
فرانکشتاین رمانی است که در سال ۱۸۱۸ توسط نویسنده ای انگلیسی به نام مری شلی (Mary Shelley) نوشته شده است. فرانكشتاین داستان ویكتور فرانكشتاین را روایت می كند؛ او دانشمند جوانی است كه در یك آزمایش علمی غیرمعمول، موجود عاقلی را به وجود می آورد.
طبق گفته های رابینز، استاپ موشن پینوکیو افسرده کننده نیست اما به نوعی جشن بی نظمی و بی قانونی این بچه است. او همه کاری انجام می دهد، پول خرج می کند، گول می خورد، از سیرک فرار می کند، اشتباه می کند، هر کجا که می رود به دنبالش هرج و مرج می گذارد و ادامه می دهد.
دل تورو، کارگردان این اثر، عاشق فلسفه ضد فاشیست (Anti-Fascist) است و جریان این داستان را در زمان ظهور فاشیسم در ایتالیای موسولینی تنظیم کرده است.
فاشیسم (Fascism)، به معنای روش‌هایی است که برای تمرکز قدرت در حکومت استفاده می‌شود. این نظریه ی سیاسی نوعی نظام حکومتی خودکامه و افراطی است که بر سه اصل حزب سیاسی واحد، نژادپرستی افراطی و دولت مقتدر و متمرکز، استوار است. بنیتو موسولینی (Benito Mussolini) از سال ۱۹۲۵ تا ۱۹۴۵ رهبر فاشیست ایتالیا بود.
این موضوع و انگیزه ی سیاسی پشت آن، یکی از چند دلیلی بود که شرکت ها از تأمین مالی این انیمیشن می ترسیدند و یافتن استودیویی که تمایل به حمایت از آن داشته باشد، خیلی طول کشید.
دلیل دیگر بودجه کم و هزینه ی زیاد ساخت استاپ موشن بود. در سال ۲۰۱۰ بودجه مورد نیاز این انیمیشن حدود ۴۰ میلیون دلار تخمین زده شد، رقمی که تا سال ۲۰۲۰ و با توجه به تورم حتی بیشتر از این است. افراد می گفتند: این داستان بسیار جذاب، جالب و متفاوت است. اما آیا راهی وجود دارد که بتوانید بودجه ی آن را کاهش دهید؟ آیا می توانید آن را با کمتر از ۲۰ میلیون دلار بسازید؟
این مشکل به حدی بزرگ بود که در بازه ای، نویسنده و کارگردان به این فکر افتادند تا پینوکیو را به صورت انیمیشن کامپیوتری و دو بعدی، با همکاری یک هنرمند فرانسوی به نام جوان اسفر (Joann Sfar) اجرا کنند. اما دل تورو در نهایت اعلام کرد که او نمی خواهد از هزینه زیاد، کار یدی و زمان بر بودن استاپ موشن صرف نظر کند!
رابینز معتقد بود که این طراح حرفه ای می تواند شخصیت های فوق العاده ای را برای پینوکیو اجرا کند و عملی تر است، اما گیرمو مخالفت می کرد و می گفت باید حتما استاپ موشن باشد! بنابراین سال ها می گذشت و پیشرفت زیادی نداشتند.
دل تورو آن قدر پافشاری کرد تا در نهایت به هدفش رسید و توانست اسپانسری برای ساخت استاپ موشن پینوکیو پیدا کند. او در بیانیه ای گفت: “پس از سال ها پیگیری این پروژه رویایی، شریک عالی خودم را در Netflix یافتم.”
طراحی های این انیمیشن بر اساس کار گریس گریملی (Gris Grimly) است که در سال ۲۰۰۳ نسخه ای مصور از داستان های اصلی پینوکیو را انجام داده است، او با طرح‌های خارق العاده اش بخشی از هیجان این فیلم هستند.
با توجه به این طرح ها، مدلهای سه بعدی از پینوکیو و ژپتو ساخته شدند. Pinocchio در بانداژی پیچیده شده و دارای بینی بلندی است که برگ هایی از آن جوانه زده است.
جالب است که در این پروژه، هم بازیگران باسابقه و هم تازه وارد، به صداپیشگی پرداخته اند، از جمله:
- گرگوری مان (Gregory Mann) هنرمند تازه واردی در نقش اصلی فیلم، پینوکیو
- دیوید بردلی (David Bradley) در نقش پدر ژپتو (یا جپتو)
- ایوان مک گرگور (Ewan Mcgregor) در نقش جیمینی کریکت
و سایر هنرمندان که بعضا برنده جایزه اسکار و گلدن گلوب نیز شده اند، مانند: Christoph Waltz ، Tilda Swinton ، Cate Blanchett ، Finn Wolfhard ، Tim Blake Nelson ، John Turturro وRon Perlman .
هنوز تاریخ دقیق انتشار این انیمیشن استاپ موشن مشخص نیست، زیرا در سال ۲۰۱۸ ، نتفلیکس تاریخ اکران را برای سه سال بعد تعیین کرد اما وقتی به ۲۰۲۱ میلادی رسیدیم، مدیرعامل نتفلیکس اعلام کرد که انتشار این فیلم می تواند به سال ۲۰۲۲ یا حتی بعد از آن منتقل شود.
مطالب پیشنهادی:
قوانین ارسال دیدگاه در ایستانما